首 页 | 收 藏 | 中国雕艺家 | 南派雕艺  
首页 生活之声 聚龙小镇 文学天地 书画超市 禅茶一味 盆景艺术 雕刻天下 风云人物 榕树下教育培训 莲花寺传统文化馆
文学天地
当前栏目: 文学天地 > 诗歌 >
2012年11月26日 作者:admin [返回]

旅次扬州寓居郝氏林亭

/方干                                     

                                              

举目纵然非我有,                                    

思量似在故山时。                                                   

鹤盘远势投孤屿,                                                  

蝉曳残声过别枝。                                                     

凉月照窗攲枕倦,                                             

澄泉绕石泛觞迟。                                                              

青云未得平行去,                                                 

梦到江南身旅羁。                                                                                         

 

今译                                                                         

抬头所见纵然不是我的家乡景,                                                         

仔细想来一切却似我在故乡时。                                         

白鹤盘旋奔向远方投入了岛屿,                

蝉拖着哀鸣余音飞向另一树枝。                           

冷月照窗倚着孤枕感到很倦怠,                             

清泉绕石朋友聚饮自觉举杯迟。                            

仕路坎坷迟迟不能平步青云去,                       

梦回江南半生漂泊此身仍旅羁。



地址:福建省泉州市惠安县    邮编:362100    电话:(0595) 87892517
泉州玖莲文化传播有限公司 版权所有  闽ICP备16006499号-10  邮箱:273985157@qq.com